Zásady ochrany osobných údajov pre Dotačný radar
Tieto zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, ako spoločnosť
EUprojects s.r.o. spracúva údaje v mobilnej aplikácii
Dotačný radar.
1. Účel aplikácie
Dotačný radar je profesionálny nástroj určený výhradne pre podnikateľské subjekty,
obce, mestá a iných zákazníkov z verejného sektora. Aplikácia nie je určená
na používanie súkromnými osobami.
Aplikácia umožňuje licencovaným používateľom pristupovať k databáze grantov,
zobrazovať podrobné informácie, sťahovať súvisiace PDF súbory a prijímať
okamžité upozornenia o novozverejnených výzvach.
2. Údaje spracúvané mobilnou aplikáciou
Aplikácia je postavená na princípe minimalizácie údajov. Nepožadujeme od vás
a nespracúvame žiadne citlivé osobné údaje, ako sú:
- meno a priezvisko,
- súkromná e-mailová adresa, telefónne číslo alebo adresa bydliska,
- platobné údaje,
- prístup k vašim kontaktom, fotografiám alebo polohe zariadenia.
Aby však aplikácia mohla fungovať a doručovať vám informácie, spracúvame
technické údaje, ktoré sú uložené v databáze na našom serveri:
- Licenčný kľúč: kód, ktorý zadávate pri aktivácii aplikácie. Ukladáme ho v databáze na overenie vášho prístupu k platenému obsahu.
- ID zariadenia: unikátny technický identifikátor vášho mobilného zariadenia. Je uložený v databáze, aby sme vedeli overiť, že sa k vašej licencii pripája autorizované zariadenie.
- Token pre push notifikácie: technický reťazec uložený v našej databáze, vďaka ktorému vám náš server vie poslať upozornenie na novú relevantnú výzvu.
- Grantové preferencie: filtre, napríklad oblasti záujmu, ktoré si nastavíte v aplikácii. Ukladajú sa na serveri, aby systém vedel, o ktorých grantoch vás má informovať.
3. Ako údaje používame
Všetky údaje uložené v našej databáze používame výhradne na tieto účely:
- overenie platného prístupu do aplikácie,
- umožnenie prístupu ku grantovej databáze,
- autorizácia licencovaného zariadenia,
- uloženie a správa vašich grantových preferencií,
- zobrazenie relevantných grantových informácií,
- umožnenie sťahovania PDF súborov súvisiacich s grantmi,
- odosielanie relevantných grantových upozornení,
- zabezpečenie aplikácie a zabránenie neoprávnenému prístupu,
- prevádzka a technická údržba aplikácie.
4. Zdieľanie údajov
Vaše údaje nepredávame žiadnym tretím stranám.
Vaše údaje nezdieľame s inzerentmi. V aplikácii nie je žiadna reklama.
Využívame len nevyhnutných technických partnerov, napríklad poskytovateľov
servera alebo hostingu, ktorí s údajmi narábajú iba na účely zabezpečenia
prevádzky našej infraštruktúry.
5. Analytika a hlásenie pádov
Aplikácia nepoužíva analytické služby.
Aplikácia nepoužíva služby na hlásenie pádov, ktoré by zbierali údaje
o vašom zariadení.
6. Uchovávanie a vymazanie údajov
Licenčný kľúč, ID zariadenia, token pre push notifikácie a grantové preferencie
uchovávame v databáze počas platnosti licencie alebo tak dlho, ako je potrebné
na zabezpečenie funkčnosti aplikácie, ochranu pred neoprávneným prístupom alebo
splnenie zákonných povinností.
Zákazníci majú právo kedykoľvek požiadať o informácie o tom, aké údaje o nich
evidujeme, o ich opravu alebo o ich úplné vymazanie z našej databázy.
Žiadosť stačí poslať na:
Po vymazaní týchto technických údajov zo servera už nemusí byť možné aplikáciu
používať, keďže nebudeme vedieť overiť vašu licenciu, autorizovať zariadenie
alebo doručovať relevantné upozornenia.
7. Bezpečnosť
Na ochranu údajov používame primerané technické a organizačné opatrenia,
ktorých cieľom je chrániť údaje pred neoprávneným prístupom, stratou,
zneužitím alebo poškodením.
8. Deti
Aplikácia je určená na profesionálne a pracovné účely. Nie je určená deťom.
9. Možnosti používateľa
Push notifikácie môžete kedykoľvek vypnúť v nastaveniach svojho telefónu.
Svoje grantové preferencie si môžete meniť priamo v aplikácii.
Kedykoľvek nás môžete kontaktovať so žiadosťou o informácie týkajúce sa vašich
údajov, ich opravu alebo vymazanie.
10. Kontakt
11. Zmeny týchto zásad
Tieto zásady môžeme občas aktualizovať, aby zodpovedali novým technickým
alebo funkčným úpravám aplikácie. Aktuálna verzia bude vždy zverejnená
na tejto stránke.
Privacy Policy for Dotačný radar
This Privacy Policy explains how EUprojects s.r.o. processes data
in the Dotačný radar mobile application.
1. App purpose
Dotačný radar is a professional tool intended exclusively for business entities,
municipalities, towns, and other public-sector customers. The application is not
intended for use by private individuals or consumers.
The application allows licensed users to access a grant database, view detailed
information, download related PDF files, and receive immediate notifications about
newly published grant calls.
2. Data processed by the mobile application
The application is built on the principle of data minimization. We do not require
or process sensitive personal data such as:
- full name,
- private email address, phone number, or home address,
- payment data,
- access to your contacts, photos, or device location.
However, in order for the application to function and deliver information to you,
we process technical data stored in the database on our server:
- Licence key: a code entered when activating the application. We store it in the database to verify your access to paid content.
- Device ID: a unique technical identifier of your mobile device. It is stored in the database so that we can verify that your licence is being accessed from an authorized device.
- Push notification token: a technical string stored in our database that allows our server to send you notifications about new relevant grant calls.
- Grant preferences: filters, such as areas of interest, that you set in the application. They are stored on the server so that the system knows which grants to inform you about.
3. How we use the data
All data stored in our database is used exclusively for the following purposes:
- verifying valid access to the application,
- allowing access to the grant database,
- authorizing the licensed device,
- storing and managing your grant preferences,
- displaying relevant grant information,
- allowing downloads of PDF files related to grants,
- sending relevant grant notifications,
- securing the application and preventing unauthorized access,
- operating and technically maintaining the application.
4. Data sharing
We do not sell your data to any third parties.
We do not share your data with advertisers. The application does not contain advertising.
We use only necessary technical partners, such as server or hosting providers,
who handle data only for the purpose of ensuring the operation of our infrastructure.
5. Analytics and crash reporting
The application does not use analytics services.
The application does not use crash reporting services that would collect data
about your device.
6. Data retention and deletion
We store the licence key, device ID, push notification token, and grant preferences
in the database for the duration of the licence or for as long as necessary to ensure
the functionality of the application, protect against unauthorized access, or comply
with legal obligations.
Customers have the right to request information about what data we keep about them,
to request correction of that data, or to request its complete deletion from our
database at any time.
Requests can be sent to:
After these technical data are deleted from the server, it may no longer be possible
to use the application, as we will not be able to verify your licence, authorize the
device, or deliver relevant notifications.
7. Security
We use reasonable technical and organizational measures designed to protect data
against unauthorized access, loss, misuse, or damage.
8. Children
The application is intended for professional and work-related purposes.
It is not intended for children.
9. User choices
You can disable push notifications at any time in your phone settings.
You can change your grant preferences directly in the application.
You can contact us at any time to request information about your data, its correction,
or deletion.
10. Contact
11. Changes to this Privacy Policy
We may update this Privacy Policy from time to time to reflect new technical or
functional changes to the application. The current version will always be published
on this page.
